Новости ООН

• Координатор ООН на Украине о COVID-19: пришло время проснуться
  При появлении первых случаев заражения коронавирусом власти Украины приняли решительные меры: отменили массовые мероприятия и закрыли школы. Но, как и в других странах, вирус продолжает распространяться и число инфицированных подбирается к тысяче. Руководитель представительства ООН  в стране Оснат Лубрани обратилась к украинцам в статье, которую можно назвать открытым письмом к властям и гражданам Украины.
• Главные новости дня | четверг
  О важных событиях в ООН и мире - кратко: помощь ВОЗ постсоветским странам; прекратить огонь в Сирии для борьбы с COVID-19; День распространения информации о проблеме аутизма; конференция ООН по климату перенесена на год.
• ВОЗ и Европейская комиссия помогают постсоветским странам справиться с пандемией COVID-19
  Региональное бюро Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) оказывает содействие странам Восточной Европы и Центральной Азии в борьбе с коронавирусом. Дополнительную финансовую помощь ВОЗ получила от Европейской комиссии.
• Генсек ООН: в условиях пандемии необходимо защитить права людей с аутизмом
  На фоне беспрецедентного глобального кризиса в сфере общественного здравоохранения люди с аутизмом подвергаются непропорционально высокому риску. Они и до пандемии коронавируса сталкивались с многочисленными препятствиями в жизни, а сегодня их положение может еще более усугубиться.
• В ООН призывают прекратить огонь по всей Сирии, чтобы избежать катастрофических последствий вспышки COVID-19
  Только полное прекращение огня в масштабах всей Сирии поможет избежать катастрофических последствий двух наложившихся друг на друга трагедий: многолетней войны и пандемии коронавируса. Сегодня как никогда сирийцы нуждаются в помощи гуманитарного сообщества. Но сотрудники гуманитарных организаций должны иметь возможность доставить им эту помощь, не подвергаясь опасности.   
• Речной транспорт обладает большим экономическим и экологическим потенциалом, считают эксперты ООН
  Пандемия COVID-19 привела к сокращению промышленного производства, и, как следствие, к улучшению экологической обстановки. В ООН рассчитывают, что после победы над вирусом экономика начнет восстанавливаться, и предлагают задуматься о более экологичных видах грузоперевозок. 
• Спрашивали? Отвечаем!
  На прошлой неделе мы предложили пользователям наших соцсетей задать вопросы о коронавирусе специалисту ВОЗ. Как распространяется вирус, каковы меры предосторожности, есть ли лекарства? На эти и другие вопросы нашей аудитории ответил Олег Стороженко, сотрудник Программы по чрезвычайным ситуациям в области здравоохранения Европейского бюро Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ).
• Коронавирус может привести к сокращению мировой экономики на 1 процент – если ограничения будут сняты к началу июля
  В этом году из-за пандемии COVID-19 глобальная экономика может сократиться на 1 процент. Эта цифра может увеличиться, если ограничения на экономическую деятельность будут действовать и в третьем квартале, а доходы населения будут сокращаться. Таков прогноз экономистов ООН, обнародованный сегодня. 
• ВОЗ может изменить рекомендацию в отношении медицинских масок
  Глава ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус обеспокоен стремительным распространением коронавируса: за последние пять недель инфицированные выявлены почти во всех странах и регионах. Число зараженных почти достигло миллиона, а умерших – всего за неделю удвоилось. 
• Главные новости дня | среда
  Кратко о важных событиях в ООН и мире: Доминиканская Республика - председатель Совбеза в апреле; cокращение экономического роста из-за COVID-19; водный транспорт как способ экологизации грузоперевозок; работа из дома - будущее человечества?
• Как отделить «работу» от «дома», когда рабочее место - в собственной квартире?
  Сегодня, в условиях карантинов, миллионы людей по всему миру работают из дома, в том числе и сотрудники ООН. И оказывается, что современные технологии позволяют это делать вполне безболезненно. Возможно, мы стали участниками важного эксперимента. В ООН проанализировали плюсы и минусы удаленной работы. 
• Главные новости дня | вторник
  О важных событиях в ООН и мире - кратко: Генсек ОО представил доклад о социально-экономических последствиях пандемии; психологическая помощь в условиях самоизоляции; помощь мигрантам и беженцам.
• В ООН представили план, который поможет победить вирус и сделать человечество сильнее
  Необходимо, не теряя времени, общими силами остановить распространение коронавирусной инфекции, разработать вакцину и эффективные методы лечения болезни, а также помочь людям пережить это тяжелое время, в том числе экономические трудности, с которыми уже столкнулись миллионы людей. Об этом заявил Генеральный секретарь ООН, представляя сегодня масштабный доклад о социально-экономических последствиях пандемии и путях преодоления кризиса. 
• Если не защитить от COVID-19 мигрантов и беженцев, мы не сможем взять его под контроль
  Коронавирус не выбирает – перед ним равны все, но тысячи мигрантов и беженцев гораздо более беззащитны перед СOVID-19, чем остальные.  Представители четырех ведущих учреждений ООН в специальном заявлении призвали защитить людей, которых коронавирус застал вдали от дома, в переполненных лагерях, без элементарных санитарно-гигиенических условий, лишенных возможности защитить себя и получить медицинскую помощь. 
• Как пережить карантин?
  Сегодня только ленивый не видел в интернете мемов о карантине, связанном с коронавирусом: как мать четверых детей на третий день карантина изобрела вакцину от COVID-19, как жена задушила мужа или муж жену. Наверное, по всему миру прокатилось фото женщины, сидящей за компьютером дома, и ее связанных детей, лежащих на полу. Но в каждой шутке, как мы знаем ….
• Из-за борьбы с коронавирусом нельзя лишать помощи рожениц или людей с серьезными заболеваниями 
    Стремительное распространение коронавируса ведет к огромной нагрузке на системы здравоохранения во многих странах мира, что чревато ростом смертности из-за других инфекционных и хронических заболеваний. Об этом в понедельник на брифинге в Женеве предупредил Генеральный директор Всемирной организации здравоохранения (ВОЗ) Тедрос Гебрейесус. 
• Главные новости дня | понедельник
  Важные события в ООН и мире в кратком изложении: помощь ООН Нью-Йорку в борьбе с COVID-19; защита заключенных от коронавируса; 2,5 трлн долларов на помощь развивающимя странам; срочное расширение производства товаров медицинского назначения.
• ЮНКТАД: чтобы смягчить социально-экономические последствия пандемии в развивающихся странах, требуется 2,5 трлн долларов
  2,5 трлн долларов нужно собрать, чтобы помочь развивающимся странам, в которых проживает две трети населения планеты, пережить социально-экономические последствия пандемии коронавирусной инфекции. Об этом говорится в опубликованном сегодня исследовании Конференции ООН по торговле и развитию (ЮНКТАД).
• ООН готова противостоять распространению коронавируса в Сирии, где выявлено уже десять первых случаев заболевания
  По состоянию на утро понедельника в Сирии было выявлено десять случаев заболевания коронавирусом, и это лишь верхушка айсберга. Пандемия может привести к разрушительным последствиям по всей стране, в которой дети недоедают и функционирует не более половины всех больниц. В этой ситуации крайне необходимо добиваться прекращения огня по всей стране и наращивать сотрудничество через линии фронта. 
• Эксперты ООН: тюрьмы и психиатрические больницы не должны становиться рассадниками коронавируса
  Сегодня эксперты ООН представили государствам рекомендации по защите от коронавируса людей, которые лишены свободы. Речь идет о лицах, содержащихся в следственных изоляторах, тюрьмах, психиатрических больницах и центрах задержания мигрантов.  Правозащитники ООН призывают обеспечить доступ этих людей к медицинской помощи и надлежащей информации.
• COVID-19: ООН передала 250 тысяч масок медицинским учреждениям Нью-Йорка
  Представители Организации Объединенных Наций передали мэру Нью-Йорка 250 тысяч масок, которые будут распределены в медицинских учреждениях города.  Об этом в субботу сообщил  Генеральный секретарь Антониу Гутерриш, выразив солидарность с нью-йоркскими медиками. В Нью-Йорке, напомним, находится штаб-квартира ООН. 
• От первого лица: два месяца карантина в Ухане
  Два месяца находились под карантином жители китайского города Ухань, где в начале года началась эпидемия коронавируса. Сегодня в такой ситуации оказались сотни миллионов человек, а вот в Ухане уже отменяют ограничения. Одна из жительниц этого китайского города рассказала Службе новостей ООН о том, как ей жилось в вынужденном затворничестве.
• Глава ВОЗ: 100 тысяч больных коронавирусом выздоровели, а в ближайшие дни начнутся клинические испытания лекарств на людях
  Более 100 тысяч человек, инфицированных COVID-19, полностью выздоровели. Об этом сообщил глава ВОЗ д-р Тедрос Гебрейесус на ежедневном брифинге. Он также сказал, что в ближайшее время начнутся испытания лекарств от вируса на людях. Но коронавирус продолжает свое «шествие» по планете: число случаев заражения во всем мире превысило полмиллиона. 
• Главные новости дня | пятница
  О важных событиях в ООН и мире кратко: 165 млн долларов на борьбу с COVID-19 на Украине; забота о пожилых во время пандемии; брифинг главы ВОЗ по коронавирусу; права журналистов при освещении чрезвычайных ситуаций.
• Несмотря на беспрецедентные сложности, связанные с пандемией, ООН продолжает работать
  Организация Объединенных Наций продолжает свою работу, приспосабливаясь к беспрецедентным условиям: штаб-квартира, где располагаются главные органы ООН, находится в Нью-Йорке, одном из нескольких эпицентров пандемии. Сегодня председатели Генассамблеи, Совета Безопасности и Экономического и Социального Совета, а также Генсек ООН провели брифинг для стран-членов Организации.