Заключения Исполнительного комитета УВКБ ООН по международной защите 

№ 92 (LIII) — 2002 год: Общее заключение по вопросу о международной защите

Исполнительный комитет,

приветствуя вклад Глобальных консультаций по вопросам международной защиты в укрепление международного рамочного механизма защиты беженцев и в расширение возможностей государства в деле решения проблем в духе диалога и сотрудничества,

приветствуя, в частности, в этой связи Декларацию Совещания министров государств — участников Конвенции 1951 г. о статусе беженцев и/или Протокола 1967 г. к ней, созванного в Женеве 12 и 13 декабря 2001 г. в ознаменование 50-й годовщины Конвенции,

высоко оценивая значительные усилия УВКБ ООН по обеспечению успеха процесса Глобальных консультаций,

ссылаясь на свое заключение № 90 (LII) по вопросу о международной защите, в котором было подтверждено намерение проводить в жизнь при широком участии заинтересованных сторон дальнейшие меры в связи с итогами Глобальных консультаций, которые изложены в совместной Программе Исполнительного комитета и УВКБ ООН по вопросу о защите,

a) одобряет Программу по вопросу о защите, содержащуюся в документе A/AC.96/965/Add.1, в качестве итога процесса Глобальных консультаций в соответствии с решением двадцать четвертого совещания Постоянного комитета;

b) признает, что Программа по вопросу о защите представляет собой изложение целей и задач и важный перечень рекомендованных мер, призванных укрепить режим международной защиты беженцев, и направлена на то, чтобы служить руководством к действию для государств и УВКБ ООН вместе с другими организациями Организации Объединенных Наций, а также прочими межправительственными и неправительственными организациями;

c) просит УВКБ ООН препроводить Программу по вопросу о защите Генеральной Ассамблее в качестве приложения к докладу о работе пятьдесят третьей сессии Исполнительного комитета;

d) просит УВКБ ООН также обеспечить широкое распространение Программы по вопросу о защите и активно подключить партнеров к реализации дальнейших мер, в частности путем проведения последующих осуждений с государствами, в том числе в рамках Постоянного комитета, в целях установления приоритетов при осуществлении последующих мероприятий;

e) призывает все заинтересованные стороны реализовать те мероприятия, для осуществления которых требуется их участие, а также содействовать работе УВКБ ООН и сотрудничать с ним в осуществлении его собственных дальнейших мер;

f) предлагает УВКБ ООН и государствам воспользоваться возможностями для дальнейшего развития и пересмотра элементов Программы по вопросу о защите в ходе ее осуществления;

g) предлагает государствам сотрудничать с УВКБ ООН в осуществлении контроля за ходом реализации Программы по вопросу о защите всеми заинтересованными сторонами;

h) призывает УВКБ ООН при содействии государств и других сторон информировать Исполнительный комитет через его Постоянный комитет о прогрессе в ходе этой работы и об инициативах по реализации Программы по вопросу о защите.

И с т о ч н и к: док. ООН A/57/12/Add.1