журнал международного права и международных отношений 2005 — № 3

международные отношения — документы и материалы

ОСВЕЩЕНИЕ ПРОБЛЕМЫ БЕЖЕНЦЕВ В СРЕДСТВАХ МАССОВОЙ ИНФОРМАЦИИ

(по материалам международного семинара для представителей средств массовой информации по вопросам освещения проблемы беженцев, состоявшегося 27—29 апреля 2005 г. в Бресте)

Подготовил сотрудник Международного общественного объединения по научно-исследовательским и информационно-образовательным программам «Развитие» Ю. Ф. Моргун

В рамках совместного проекта ЕС ТАСИС — УВКБ ООН «Укрепление национальной системы убежища в Республике Беларусь» был проведен семинар для представителей средств массовой информации по вопросам освещения проблемы беженцев.

Главная цель семинара — установление творческого взаимодействия между журналистами и организациями, работающими в области решения проблем беженцев.

Проблема беженцев является для большинства представителей СМИ сравнительно новой и характеризуется наличием целого спектра нередко полярных мнений и характеристик. Поэтому весьма актуально знакомство журналистов с ней «из первых рук», получение ими информации от специалистов, которые многие годы работают над разрешением различных аспектов проблемы беженцев.

В семинаре приняли участие журналисты — представители 24 белорусских СМИ, двух СМИ Украины (телеканала «1+1» и газеты «Грани+»), а также проекта «RAM» (Великобритания).

Работа семинара 27—28 апреля проходила в Бресте. На открытии семинара выступили Представитель УВКБ ООН в Республике Беларусь Илья Тодорович и председатель Наблюдательного совета Международного общественного объединения по изучению ООН и информационно-образовательным программам, проректор Белорусского государственного университета Владимир Астапенко. Затем вниманию участников была предложена викторина «Кто такой беженец?», позволившая журналистам проверить свои знания по данной проблеме.

Илья Тодорович проинформировал журналистов о ведущей роли УВКБ ООН в обеспечении международной защиты беженцев, а советник по правовым вопросам Представительства УВКБ ООН в Беларуси Иван Салеев ознакомил собравшихся с основными понятиями и определениями, касающимися беженцев. Начальник отдела по вопросам беженцев и убежища Департамента по гражданству и миграции Министерства внутренних дел Евгений Кремко подробно охарактеризовал систему защиты беженцев в Республике Беларусь.

Владимир Астапенко выступил перед участниками семинара с докладом «Образ беженца: мифы и реальность». Затем вниманию журналистов была предложена презентация «Международное сотрудничество в сфере защиты беженцев: белорусский аспект в ретроспекции» кандидата исторических наук Виталия Вороновича.

Значительная часть семинара была посвящена непосредственно освещению темы беженцев в средствах массовой информации. Своим опытом поделилась Марьяна Воронович, журналист украинского телеканала «1+1», рассказавшая о профессиональных и этических стандартах, применяемых при освещении проблемы беженцев. Форвард Майсоквадзо, специалист по общественной информации британского проекта «RAM» («Беженцы, лица, ищущие убежище, и СМИ»), журналист, высланный из Зимбабве, рассказал об успехах и проблемах британских средств массовой информации в данной сфере и об усилиях сотрудников «RAM», направленных на решение этих проблем.

Председатель правления общественного объединения «Образовательный центр "Пост"» Дмитрий Карпиевич познакомил собравшихся с ключевыми аспектами межкультурного образования, играющего огромную роль в формировании толерантного отношения к беженцам и восприимчивости к их проблемам и заботам. Специалист по связям с общественностью Международного общественного объединения по изучению ООН и информационно-образовательным программам Ольга Градинар представила анализ методов поиска информации и специфики освещения проблемы беженцев в СМИ, обратив внимание журналистов на типичные ошибки, допускаемые их коллегами при освещении этой темы. Советник отдела пресс-службы управления информации Министерства иностранных дел Республики Беларусь Сергей Скворцов заострил внимание участников семинара на международных стандартах, применяемых в сфере массовой информации, на нормах и принципах, которыми должны руководствоваться журналисты в своей деятельности, и на международных документах, закрепляющих эти нормы.

Профессор факультета журналистики БГУ Нина Фрольцова провела для участников семинара мастер-класс «Специфика работы над тематикой, связанной с проблемой беженцев». Она подробно рассказала присутствующим о своей работе в данной области, инициировала обмен опытом между журналистами. Советник по программной деятельности Представительства УВКБ ООН в Беларуси Татьяна Селиванова подвела итоги семинара и познакомила журналистов с планом информационной кампании, посвященной Всемирному дню беженцев, отмечаемому во всем мире, согласно решению Генеральной Ассамблеи ООН, ежегодно 20 июня.

Заключительным аккордом второго дня семинара стала демонстрация фильма «Женщина с Кораном» о судьбе беженки из Афганистана, оказавшейся в Беларуси.

29 апреля для участников семинара была организована обучающая поездка в Республику Польша. В ходе встречи с польскими коллегами журналистам была предоставлена возможность задать вопросы начальнику Штаба пограничных войск Польши Томашу Липски, координатору общественной информации Представительства УВКБ ООН в Польше Агнежке Косович и представителю благотворительной организации «Каритас» Мареку Жимански, которые проинформировали участников семинара о ситуации с беженцами в Польше и роли пограничных войск в обеспечении защиты внешней границы Европейского союза, о деятельности общественных организаций в области создания системы защиты беженцев, а также о роли СМИ в рамках этой системы.

По отзывам участников семинара можно сделать заключение о том, что основные цели, поставленные организаторами перед началом мероприятия, были достигнуты: журналисты высоко оценили уровень подготовки семинара, отметили его полезность и необходимость проведения подобных мероприятий в дальнейшем. Были высказаны пожелания чаще встречаться на различных пресс-конференциях, семинарах, «круглых столах», посвященных проблемам беженцев, а также просьбы о предоставлении возможности общения с беженцами с целью подробного изучения их судьбы для дальнейшего освещения в средствах массовой информации. Все журналисты — участники семинара выразили заинтересованность принять участие в ежегодном конкурсе для журналистов на лучшее освещение в СМИ темы «Беженцы в Беларуси» и отметили, что после состоявшегося мероприятия они чувствуют себя гораздо более подготовленными и компетентными в данной сфере.