Журнал международного права и международных отношений. 2018. № 3-4 (82-83). С. 19—24.
Journal of International Law and International Relations. 2017. N 3-4 (82-83). P. 19—24.
международные отношения
Место и роль Республики Беларусь о внешней политике Боливарианской Республики Венесуэла (1999—2013 гг.)
Маргарита Юруть, Александр Челядинский
Авторы:
Юруть Маргарита Геннадьевна — магистрант кафедры международных отношений факультета международных отношений Белорусского государственного университета, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Белорусский государственный университет. Адрес: 4, пр. Независимости, Минск, 220030, БЕЛАРУСЬ
Челядинский Александр Александрович — доктор исторических наук, профессор кафедры политологии социально-экономического факультета Института парламентаризма и предпринимательства, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Институт парламентаризма и предпринимательства. Адрес: 65А, ул. Тимирязева, Минск, 220035, БЕЛАРУСЬ
Рецензенты:
Фрольцов Владислав Валерьевич — доктор исторических наук, доцент, профессор кафедры международных отношений факультета международных отношений Белорусского государственного университета
Володькин Андрей Александрович — кандидат исторических наук, доцент, старший научный сотрудник Центра истории геополитики Института истории Национальной академии наук Беларуси
В статье рассматривается место и роль Республики Беларусь во внешней политике Боливарианской Республики Венесуэла в период президентства Уго Чавеса. Начиная с 2006 г. постепенное увеличение политических контактов способствовало активному экономическому сотрудничеству в различных отраслях промышленности и сельского хозяйства. Это оказало большое влияние и на культурную составляющую, которая также необходима для революционного процесса, для строительства социалистической демократии XXI в. в Венесуэле. Стратегическое партнерство основывалось на крепкой дружбе двух президентов, а также на принципах невмешательства, взаимовыгодного обмена и равенства. Итогом плодотворной работы стало подписание более 73 соглашений, реализация многочисленных проектов и приобретение опыта во всех сферах сотрудничества.
Ключевые слова: белорусский вектор; Венесуэла; внешняя политика; нефтяной фактор; социализм XXI в.
«The Republic of Belarus’ Place and Role in the Foreign Policy of the Bolivarian Republic of Venezuela (1999—2013)» (Margarita Yurut, Alexandr Chelyadinsky)
The article examines the Republic of Belarus’ place and role in the foreign policy of the Bolivarian Republic of Venezuela during the presidency of Hugo Chavez. Since 2006, the gradual increase in political contacts has contributed to active economic cooperation in different industries and agriculture. It also had a great impact on the cultural component, which is also crucial for the revolutionary process, for the construction of socialist democracy of the 21st century in Venezuela. The strategic partnership was based on the strong friendship between the two presidents, as well as on the principles of non-interference, mutually beneficial exchange and equality. The fruitful work resulted in signing of more than 73 agreements, implementation of numerous projects and acquisition of experience in all areas of cooperation.
Keywords: Belarusian vector; foreign policy; oil factor; socialism of the 21st century; Venezuela.
Authors:
Yurut Margarita — master-student of the Department of International Relations of the Faculty of International Relations, Belarusian State University, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Belarusian State University. Address: 4, Nezavisimosti ave., Minsk, 220030, BELARUS
Chelyadinsky Alexandr — Doctor of History, Professor of the Department of Political Sciences of Soсial and Economics Faculty, Institute of Parliamentarism and Entrepreneurship, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Institute of Parliamentarism and Entrepreneurship. Address: 65A, Timiryazev str., 220035, Minsk, BELARUS
В статье предпринята попытка исследовать место и роль Республики Беларусь во внешней политике Боливарианской Республики Венесуэла в период президентства Уго Чавеса. Историография отношений Республики Беларусь с Боливарианской Республикой Венесуэла, в частности истолкования места и роли Беларуси во внешней политике Венесуэлы, не характеризуется разнообразием. Более того, данная тема не рассматривается детально, а освещается на уровне отдельных статей, которые затрагивают различные аспекты венесуэльско-белорусских отношений. При этом практически отсутствует аналитический материал, так как статьи привязаны к определенным событиям и визитам, которые в последующем просто констатируются. Данное явление объясняется, в первую очередь, относительной новизной затрагиваемой проблемы, потому что ранее Венесуэла не рассматривалась белорусской стороной как один из ключевых партнеров в латиноамериканском регионе. Отдельно белорусский вектор во внешней политике Боливарианской Республики Венесуэла был рассмотрен только такими белорусскими исследователями, как А. Андриевский [1] и А. Челядинский [13]. В их работах были отражены наиболее важные события венесуэльско-белорусских отношений, затронуты все аспекты двустороннего сотрудничества, включая военную сферу.
В российской историографии подробно рассмотрены несколько ключевых аспектов внешней политики Венесуэлы: личность Уго Чавеса и Боливарианский проект развития Венесуэлы «Социализм XXI века», а также нефтяной фактор в качестве инструмента внешней политики. Среди немногих российских исследователей Венесуэлы, изучающих также белорусскую проблематику, необходимо выделить Э. Дабагяна [3], Р. Медведева [4], Д. Розенталя [8]. Следует отметить, что в венесуэльской историографии Беларуси уделяется меньшее внимание, чем Венесуэле в Беларуси. В Венесуэле не опубликовано пока ни одной монографии, посвященной двусторонним отношениям государств. Тем не менее, немалое количество исследователей, анализируя внешнюю политику Венесуэлы, ее стратегию на международной арене в рамках новой идеологии Президента У. Чавеса, затрагивали и белорусский вектор. Этой проблеме посвящены работы таких авторов, как Р. Линарес [15], Н. Молина [16], К. Ромеро [18]. Все, без исключения, подчеркивают стремление Венесуэлы к установлению многополярного мира в целях достижения демократии, справедливости и равноправия. Необходимо также отметить работу польского исследователя Л. Стаськевича, который в рамках изучения латиноамериканского вектора внешней политики Республики Беларусь отдельную главу посвятил отношениям с Венесуэлой [19].
Политические отношения. На современном этапе в международных отношениях наблюдаются существенные политические и социально-экономические изменения, которые связаны с возникновением новых независимых государств, развитием региональных интеграционных группировок и, как следствие, исчезновением биполярной структуры мира. Объективная оценка складывающейся ситуации на международной арене, способность определить позицию, наиболее соответствующую сложным международным обстоятельствам, а также правильный выбор стратегических союзников и партнеров способствуют развитию как Республики Беларусь, так и Боливарианской Республики Венесуэла в новых условиях многополюсного мира. Оба государства проводят политику сотрудничества с теми странами, которые заинтересованы в построении дружественных отношений и взаимовыгодных экономических связей. Сходство подходов Венесуэлы и Беларуси по актуальным международным проблемам создает благоприятные предпосылки не только для долгосрочного политического партнерства, но и для повышения общеполитического влияния обоих государств в мире. Следует отметить, что изначально большую заинтересованность в установлении отношений проявлял не Минск, а Каракас. Более того, венесуэльская сторона вышла на контакт с Беларусью через другого заинтересованного в содействии таким связям посредника — Кубу. Это объясняется тем, что Венесуэла, в отличие от Кубы, никогда не входила в число стран, которые сотрудничали с СССР. Поэтому Беларусь не имела ни опыта, ни каких-либо контактов для установления и развития отношений с этой латиноамериканской страной. Дипломатические отношения были установлены только в 1997 г. через белорусское представительство при ООН [6]. Первоначальные контакты наблюдались в большей степени только в рамках Движения неприсоединения на уровне министров иностранных дел. Инициатором контактов все время была венесуэльская сторона, в частности сам У. Чавес. Здесь можно указать на идеологические причины. В свою очередь, во внешней и внутренней политике Венесуэлы У. Чавес рассматривал союз с Беларусью как престижное направление. У. Чавес был настоящим харизматическим лидером. Данный факт отмечают не только его сторонники, но и оппоненты.
В период с 2002 по 2005 г. визиты способствовали становлению развития отношений, закладывались основы сотрудничества. Прежде всего, речь идет о зарождении межпарламентского сотрудничества. Белорусско-венесуэльский диалог по степени интенсивности на высшем государственном уровне уступал только диалогу между Россией и Беларусью. В рамках новой венесуэльской геостратегии место и роль Республики Беларусь определялись тремя позициями: создать новый единый политический союз на основе общих антиимпериалистических интересов; способствовать созданию сфер обмена технологиями, в том числе для укрепления национальной обороны; отстаивать единую позицию в международных организациях [17, p. 5]. Начиная с 2006 г. осуществлялось подписание документов, которые послужили становлению стратегического партнерства с обеих сторон. Безусловно, данное обстоятельство было связано с первым визитом У. Чавеса на белорусскую землю. Эту встречу можно назвать исторической еще и потому, что У. Чавес стал первым латиноамериканским лидером, который посетил нашу страну после обретения ею независимости. Была подписана совместная Декларация о долгосрочном стратегическом партнерстве, а также создана Комиссия высокого уровня для взаимовыгодного сотрудничества во всех сферах двусторонних отношений [14].
Важными событиями 2007 г. для двух стран стали открытие посольств, а также отмена виз для дипломатических, служебных и национальных паспортов [12, c. 57]. Каждая встреча, будь то на парламентском, правительственном или президентском уровне, каждое подписанное соглашение свидетельствуют о политическом взаимопонимании и являются надежной основой дальнейшего развития взаимовыгодного торгово-экономического партнерства и взаимодействия стран в различных сферах. Стратегическое партнерство Беларуси и Венесуэлы шло по нарастающей по всем направлениям. 2010 г. не стал исключением. Наблюдался повышенный интерес в отношениях со стороны обоих государств. В марте и октябре состоялось два визита лидеров в Венесуэлу и Беларусь соответственно. Визит Президента А. Лукашенко имел довольно конкретный практический смысл — освободить дорогу совместным проектам в Венесуэле. Поскольку два президента являлись не просто коллегами, но и хорошими друзьями, они быстро смогли найти общий язык. У. Чавесом было предложено ускорить темпы кооперации двух стран, а также помочь Беларуси выйти на весь рынок Латинской Америки. Согласно мнению А. Лукашенко, договорная база являлась на тот момент достаточно прочной, необходимо было лишь добиться оперативности решения вопросов. Более того, единственным верным способом преодоления новых опасностей и угроз является политика партнерства, поэтому пример развития Беларуси и Венесуэлы оказался весьма показательным. Этот визит был назван историческим, потому что впервые в истории Венесуэла поставила нефть в Европу. Всего в ходе визита было подписано более 20 документов, рассматривающих разные аспекты двустороннего сотрудничества. Отдельно Президент Венесуэлы отметил личный вклад в развитие венесуэльско-белорусского сотрудничества и реализацию правительственных соглашений белорусского генерала В. Шеймана, который был награжден орденом «Звезда Карабобо» [10].
В июне 2012 г. белорусский лидер вновь посетил Венесуэлу в рамках официального визита в страны Латинской Америки — Кубу, Венесуэлу и Эквадор. Венесуэла стала ключевым звеном этого визита. Однако сначала состоялись переговоры с кубинской стороной. Это объяснялось стремлением к развитию трехстороннего сотрудничества: Кубы, Венесуэлы и Беларуси. Именно развитие отношений с Венесуэлой послужило толчком к построению белорусско-эквадорского диалога в рамках трехстороннего сотрудничества Эквадор — Венесуэла — Беларусь. В перспективе разрабатываются и новые направления контактов со странами латино-
американского региона.
Экономические отношения. С первого визита У. Чавеса в Республику Беларусь в июне 2006 г. между двумя странами была создана значительная контрактная база. В 2007 г. А. Лукашенко в ходе визита в Каракас подписал два важнейших документа: межправительственные договоры о сотрудничестве и о торговле сроком на 3 года с возможностью продления на 3 и 1 год соответственно [14]. Стороны определили сферы сотрудничества, среди которых были энергетика, промышленность, строительство жилья. На основании договоров получили дальнейшее развитие сотрудничество в сфере организации ярмарок и выставок, временный импорт и реэкспорт товаров без таможенных налогов. В целях гарантирования исполнения достигнутых соглашений была создана белорусско-венесуэльская комиссия по торгово-экономическому сотрудничеству.
2010 г. стал началом активного сотрудничества. При этом роль нефтяного фактора играла в этом аспекте ключевое значение. Именно в этом году Венесуэла стала поставлять в Беларусь сырую нефть. В октябре был подписан новый контракт на поставку в Беларусь 200 тыс. баррелей сырой нефти ежедневно на 2011—2013 гг. Это составило около 50 % от потребности в сырье белорусских нефтеперерабатывающих заводов [15]. За рассматриваемый период времени было создано несколько совместных предприятий. Среди них необходимо выделить «ПетроВенБел», АО «Сисмика БелоВенесолана», АО «ВЕНЕСУЭЛАГАЗСТРОЙ». Это стало ключевой чертой сотрудничества двух стран. В одном из главных документов Венесуэлы — Национальном плане развития нации на 2007—2013 гг. — указано, что необходимо диверсифицировать экономику, развивая кроме энергетической сферы другие отрасли промышленности и сельское хозяйство [16, p. 131]. Сотрудничество с Беларусью способствовало этой цели.
За предельно короткий срок Венесуэла способствовала участию Беларуси в масштабных инвестиционных проектах. Были начаты поставки белорусской автомобильной, сельскохозяйственной, дорожно-строительной, бытовой техники. Беларусь также приступила к организации на венесуэльской территории сборочных производств МАЗ, МТЗ, БелАЗ, проектированию и созданию жилых районов в рамках Великой миссии «Жилье Венесуэле», инициированной У. Чавесом. Был решен вопрос о строительстве в штате Арагуа жилого района на 5000 квартир, реконструкции других районов Каракаса [4, c. 114]. Работа в этом направлении имела большую значимость для венесуэльского народа, поскольку страна преодолевала социальные последствия, которые напрямую влияли на благосостояние населения. 2012 г. можно охарактеризовать как успешный по количеству подписанных соглашений, среди которых Меморандум о взаимопонимании по вопросу строительства пяти агрогородков в Венесуэле, контракт на строительство второй линии на заводе по производству кирпичей и Меморандум о взаимопонимании по вопросу строительства газопровода Баркисемето — Баринас протяженностью 200 км [14]. Помимо строительства отношения развивались и в других отраслях промышленности. Следует отметить, что за период с 2008 по 2013 г. постоянно осуществлялись взаимные визиты для мониторинга реализующихся проектов и подписания новых контрактов в различных отраслях промышленности, включая лесную, сельскохозяйственную, пищевую и др. Еще одним перспективным направлением сотрудничества для Беларуси стали поставки в Венесуэлу продуктов питания. Так, был подписан контракт на поставку 10,2 тыс. т сухого цельного молока [5, c. 80]. Экономическое сотрудничество Беларуси с Венесуэлой открывало хорошие перспективы для последующей диверсификации белорусского экспорта, так как Беларусь через Венесуэлу могла предложить странам Латинской Америки широкий ассортимент продукции. Еще одним фактором, который поспособствовал выходу Беларуси на латиноамериканский рынок, стали совместные предприятия. Это объясняется тем, что техника, произведенная совместными предприятиями, считается местной и может продаваться на всем континенте без ограничений.
Необходимо отметить, что отношения в военно-технической сфере развивались динамично и охватывали различные области. Беларусь играла важную роль в обеспечении безопасности Венесуэлы. Были подписаны соглашения о сотрудничестве в интересах создания Единой системы противовоздушной обороны Боливарианской Республики Венесуэла и системы радиоэлектронной борьбы Национальных Вооруженных Сил Боливарианской Республики Венесуэла, а также о поставке в Венесуэлу технологий производства военной техники, ее техническом обслуживании и ремонте [14]. Беларусь являлась координатором проекта создания единой системы противовоздушной обороны Венесуэлы.
В Республике Беларусь был создан Аппарат военного атташе при Посольстве Боливарианской Республики Венесуэла в Республике Беларусь. Еще одним важным направлением, которое содержалось в соглашениях, стало военное
образование.
Анализируя опыт экономических отношений Венесуэлы и Беларуси, можно сделать вывод о том, что обе страны выиграли за годы сотрудничества. Тем не менее, проблемной стороной этого сотрудничества еще оставалась недостаточная осведомленность о возможностях друг друга, определенная инертность мышления руководителей. Благодаря Венесуэле Беларусь решила проблему сырья и вышла на рынок Латинской Америки. Венесуэла, в свою очередь, модернизировала промышленность и сельское хозяйство, предоставила тысячи рабочих мест при помощи белорусских технологий, поставок и специалистов.
Гуманитарное сотрудничество. Международное взаимодействие в научной сфере является важным компонентом внешней политики как Республики Беларусь, так и Венесуэлы и активно используется в достижении ее целей. В июле 2006 г. в ходе визита У. Чавеса на белорусскую землю был подготовлен документ о взаимопонимании в научной и технологической областях между Государственным комитетом по науке и технологиям Беларуси и Министерством науки и технологий Венесуэлы. 19 апреля 2007 г. вступило в силу соглашение между Правительством Республики Беларусь и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о сотрудничестве в области науки и технологий [14]. На его основе была создана Межправительственная белорусско-венесуэльская комиссия по сотрудничеству в области науки и технологий. Приоритетными областями стали сельское хозяйство, окружающая среда, электроника и телекоммуникации. Формами данного сотрудничества стали проведение научных конференций, подготовка научных кадров высшей квалификации, обмен информацией, технологиями и специалистами, выполнение совместных проектов.
В апреле 2008 г. был создан Белорусско-Венесуэльский центр научно-технического сотрудничества [2]. В 2012 г. была подписана Исполнительная программа научно-технического сотрудничества между двумя странами на 2012—2015 годы [14].
Сотрудничество в сферах культуры и образования — важное дополнение двусторонних отношений, которое позволяет белорусам и венесуэльцам лучше узнавать друг друга. Ввиду динамичного развития двусторонних контактов в сфере экономики и культуры образование играет своего рода основополагающую роль в плане подготовки специалистов по венесуэльско-белорусским отношениям в обеих странах. Деятельность и сотрудничество между странами регулируется путем подписания соглашений и меморандумов и реализации программ культурного и образовательного обмена. Рассматриваемый нами период оказался богатым не только на официальные визиты глав государств, но и на визиты высшего руководства университетов обеих стран, результатами которых стали взаимодействие по обмену образовательными услугами на уровне школ, сотрудничество между вузами и научными учреждениями. Одно из первых заведений, начавших подготовку специалистов Венесуэлы, — Гомельский машиностроительный колледж. В 2007 г. был объявлен конкурс на получение стипендий для обучения в Беларуси, в результате которого победителями стали 70 человек [9, c. 58]. Помимо сотрудничества с учреждениями высшего образования Венесуэла активно участвовала в жизни средней школы № 114 имени Симона Боливара Минска. Начиная с 2009 г. Посольство Венесуэлы было спонсором данной школы, оказывая как материальную помощь, так и поддержку творческих начинаний белорусских школьников. Посольство Венесуэлы также сотрудничает с учреждениями общего среднего образования № 159 Минска и № 17 Гомеля, где испанский язык изучают как первый иностранный [7, c. 186].
Образование общества дружбы «Беларусь — Венесуэла» способствовало проведению более 25 мероприятий. Отметим церемонию открытия сквера имени Симона Боливара 7 июля 2008 г., а также создание 13 апреля 2009 г. в г. Минске Латиноамериканского культурного центра. На базе центра проходят занятия и встречи, посвященные изучению испанского и португальского языков. Кроме того, проводится большое количество мероприятий для изучения культуры и истории Венесуэлы. Сюда относятся Дни венесуэльской культуры, художественные выставки и концерты. При центре действуют несколько латиноамериканских музыкальных и танцевальных коллективов, состав которых формирует именно белорусская молодежь. Среди них можно отметить танцевальную группу «Сандра Родригес», а также музыкальный коллектив «Али Примера». Активная деятельность культурного центра распространилась не только на столицу Беларуси. В крупных городах страны были сформированы группы поддержки, коллективы центра приглашали для участия в региональных и местных мероприятиях [7, c. 186]. В 2012 г. было организовано большое количество выставок с участием двух стран, среди которых XIX Международная книжная выставка, выставки венесуэльских и белорусских художников «Цвет и тепло», «Армандо Реверон и Николас Фердинандов», «С любовью к Латинской Америке» [11].
Сегодня гуманитарные связи играют особую роль по сближению и укреплению взаимопонимания между народами двух стран. Они способствуют формированию позитивного образа страны-партнера в противовес существующим еще стереотипам, которые диктуются извне. Состояние венесуэльско-белорусских отношений в указанный период времени находилось на достаточно высоком уровне. Характер отношений определялся не только развитыми экономическими связями, но и существующей политикой взаимного доверия, уважительным подходом к интересам друг друга, в том числе и в гуманитарной сфере.
Таким образом, за рассматриваемый период времени в целом наблюдалась положительная динамика развития отношений во всех сферах. Однако активизация контактов началась лишь в 2006 г. Географическая удаленность латиноамериканского континента, отсутствие у Беларуси выхода к морю, а также предыдущего опыта контактов и построения какого-либо уровня партнерства стали ощутимым фактором при развитии отношений на первоначальном этапе. Начиная с 2006 г. постепенное увеличение политических контактов способствовало активному экономическому сотрудничеству, которое включало различные отрасли промышленности и сельского хозяйства. Все вышесказанное оказало большое влияние и на культурную составляющую, которая также необходима для революционного процесса, для строительства социалистической демократии XXI в. в Венесуэле.
Список использованных источников
1. Андриевский, К. П. Отношения Республики Беларусь с Боливарианской Республикой Венесуэла в 1992—2010 гг. / К. П. Андриевский. – Минск: БГУ, 2013. – 47 с. [Электронный ресурс] // Электронная библиотека БГУ. — Режим доступа: <http://elib.bsu.by/handle/123456789/46551>. — Дата доспупа: 11.05.2017.
2. Белорусско-Венесуэльский центр научно-технического сотрудничества [Электронный ресурс] // Режим доступа: <http://www.bntu.by/politehnik-podrazdel-ims/bvchtc.html>. — Дата доступа: 20.03.2017.
3. Дабагян, Э. С. Куда идет Венесуэла? / Э. С. Дабагян // Мировая экономика и междунар. отношения. — 2010. — № 4. — С. 81 —92.
4. Медведев, Р. Белорусская крепость. Феномен Республики Беларусь / Р. Медведев // Беларус. думка. — 2010. — № 11. — С. 108—141.
5. Полежай, Т. Расстояние не помеха / Т. Полежай // Экономика Беларуси. — 2010. — № 2. — С. 78—82.
6. Политическое сотрудничество между странами [Электронный ресурс] // Посольство Республики Беларусь в Боливарианской Республике Венесуэле. — Режим доступа: <http://venezuela.mfa.gov.by/ru/bilateral_relations/ >. — Дата доступа: 19.03.2017.
7. Разуванова, К. С. Латиноамериканский культурный центр имени Симона Боливара в Минске и его вклад в развитие белорусско-венесуэльских культурных связей / К. С. Разуванова // Сотрудничество и интеграция в многополярном мире: опыт Беларуси и государств Латинской Америки: материалы междунар. науч.-практ. конф., Минск, 12 мая 2015 г. / Ин-т философии НАН Беларуси. — Минск: Право и экономика, 2015. — С. 182—188.
8. Розенталь, Д. М. Внешняя политика Боливарианской Республики Венесуэла: автореф. … дис. канд. ист. наук: 07.00.15 / Д. М. Розенталь; Санкт-Петербург. гос. ун-т. — СПб., 2013. — 34 с.
9. Рута, Й. Некоторые аспекты гуманитарного сотрудничества Боливарианской Республики Венесуэла с Республикой Беларусь (199—2012 гг.) / Й. Рута // Журн. междунар. права и междунар. отношений. — 2015. — № 2. — С. 56—60.
10. Смирнов, А. Чавес наградил Шеймана Звездой Карабобо / А. Смирнов [Электронный ресурс] // TUT.by: белорусский портал. — 26.06.2012. — Режим доступа: <https://news.tut.by/politics/296535.html>. — Дата доступа: 20.03.2017.
11. Совместные проекты Беларуси и Венесуэлы глубоко проникли и в историко-культурную плоскость [Электронный ресурс] // 21.by: стартовая страница Беларуси. — 06.03.2013. — Режим доступа: <http://news.21.by/culture/2013/03/06/728659.html>. — Дата доступа: 20.03.2017.
12. Челядинский, А. А. Беларусь открывает окно в Латинскую Америку / А. А. Челядинский // Латинская Америка. — 2008. — № 4. — С. 55—65.
13. Челядинский, А. А. Венесуэла: от Боливара до Чавеса / А. А. Челядинский. — Минск: Право и экономика, 2013—2014. — 448 с.
14. Convenios Suscritos entre Venezuela y Belarús a partir de la visita del señor Presidente Hugo Chávez a Belarús el 24 de junio de 2006—2012. Registro Histórico // Archivo de la Embajada de la República Bolivariana de Venezuela en la República de Belarús.
15. Linares, R. La estrategia multipolar de la política exterior venezolana / R. Linares // Aldea Mundo Revista sobre Fronteras e Integración. — 2010. — Año 15, N 30. — P. 51—62.
16. Molina, N. La nueva política exterior de la Revolución Bolivariana / N. Molina // Revista Venezolana de Ciencia Política. — 2009. — N 35. — P. 115—137.
17. Proyecto nacional Simón Bolívar. Primer plan socialista. Desarrollo económico y social de la nación 2007—2013. — Caracas: Presidencia de la República Bolivariana de Venezuela, 2007. — 50 p.
18. Romero, C. A. La política exterior de la Venezuela Bolivariana: Working Paper N 4, Julio de 2010 / C. A. Romero [Electronic resource] // Plataforma Democrática. — Mode of access: <http://www.plataformademocratica.org/arquivos/la%20politica%20exterior%20de%20la%20venezuela%20bolivariana.pdf >. — Data of access: 23.03.2017.
19. Staśkiewicz, Ł. Ameryka Łacińska w polityce zagranicznej Republiki Białoruś / Ł. Staśkiewicz. — Toruń: Wydawnictwo Adam Marszałek, 2016. — 189 s.
Статья поступила в редакцию в августе 2017 г.