Журнал международного права и международных отношений. 2018. № 1-2 (84-85). С. 46—56.
Journal of International Law and International Relations. 2018. N 1-2 (84-85). P. 46—56.
международные отношения
Белорусско-кубинские отношения (1962—2018 гг.)
Александр Челядинский
Автор:
Челядинский Александр Александрович — доктор исторических наук, профессор кафедры политологии социально-экономического факультета Института парламентаризма и предпринимательства,e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Институт парламентаризма и предпринимательства. Адрес: 65А, ул. Тимирязева, Минск, 220035, БЕЛАРУСЬ
Рецензенты:
Русакович Андрей Владимирович — доктор исторических наук, доцент, заведующий кафедрой дипломатической и консульской службы факультета международных отношений Белорусского государственного университета
Карев Дмитрий Владимирович — доктор исторических наук, профессор, директор Центра междисциплинарных исследований диаспор и зарубежного белорусоведения факультета искусств и дизайна Гродненского государственного университета имени Янки Купалы
В статье изложены основные этапы становления и развития отношений Беларуси с Кубой за более чем полувековой период сотрудничества. Отмечены все области отношений и проблемы на этом пути. Выявлено, что карибская страна была и будет союзническим государством для Беларуси, мостом для продвижения ее интересов в Латинской Америке.
Ключевые слова: Александр Лукашенко; Беларусь; гуманитарные связи; Куба; политическое сотрудничество; Рауль Кастро; Фидель Кастро; экономические отношения.
«Belarusian-Cuban Relations (1962—2018)» (Alexandr Chelyadinsky)
The article describes the main stages of the formation and development of relations between Belarus and Cuba for more than half a century of cooperation. All the areas of relations and issuies along the way are noted. It was revealed that the Caribbean country existed and would be an allied state for Belarus, a bridge for advancing its interests in Latin America.
Keywords: Alexander Lukashenko; Belarus; Cuba; economic relations; Fidel Castro; humanitarian relations; political cooperation; Raul Castro.
Author:
Chelyadinsky Alexandr — Doctor of History, Professor of the Department of Political Sciences of Soсial and Economics Faculty, Institute of Parliamentarism and Entrepreneurship, e-mail: Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
Institute of Parliamentarism and Entrepreneurship. Address: 65A, Timiryazev str., Minsk, 220035, BELARUS
Статья подготовлена к 60-летию победы Народной революции на Кубе, которое будет отмечаться 1 января 2019 г. Новизна данного исследования состоит в том, что в белорусской науке о международных отношениях пока отсутствуют комплексные исследования, касающиеся сотрудничества двух стран. Наиболее содержательными можно считать статьи К. П. Андриевского, посвященные данному вопросу [1; 2]. Кратко становление отношений двух государств отражено в монографии А. В. Тихомирова [22]. Конкретные области отношений довольно подробно изложены в Вестнике МИД Республики Беларусь за 1996—2012 гг. Автор статьи использовал сборник «Знешняя палітыка Беларусі (1996—2000 гг.)» [10]. Большую поддержку автору оказало посольство Республики Куба в Республике Беларусь и лично Чрезвычайный и Полномочный Посол Херардо Суарес Альварес, предоставив возможность ознакомиться с текущим архивом [21].
До 1991 г. белорусско-кубинские связи развивались в рамках существования СССР и приобрели устойчивый характер, хотя сведения об острове в республике практически отсутствовали до появления первых кубинских студентов в БГУ в 1962 г., вместе с которыми учился и автор данной статьи. Большое значение имел визит в нашу страну в июле 1972 г. партийно-правительственной делегации Кубы во главе с Ф. Кастро. В декабре 1976 г. республику посетил Р. Кастро [25, с. 13]. Интерес к Беларуси у кубинцев проявился в ходе визита в 1978 г. партийной делегации КПСС во главе с кандидатом в члены политбюро ЦК КПСС, первым секретарем ЦК КПБ П. Машеровым. В ходе визита Ф. Кастро и П. Машеров обменивались воспоминаниями о начале и ходе борьбы против режима Ф. Батисты и о войне партизан против немецких оккупантов [23, с. 14]. П. Машеров был награжден кубинской медалью «XX годовщина», утвержденной в ознаменование 20-летия штурма казарм Монкада. Именно после данного визита в БССР началось интенсивное изучение испанского языка и открылось торговое представительство Кубы в Минске.
В советском экспорте на Кубу продукция белорусских предприятий занимала ведущее место. В 1960—1980-е гг. в страну было поставлено более 30 тыс. тракторов, почти 4 тыс. автомобилей «МАЗ» и полуприцепов, более 1 тыс. единиц дорожно-строительной техники Могилевского автозавода, 500 жодинских самосвалов «БЕЛАЗ», около 3 тыс. единиц электрооборудования, более 700 тыс. холодильников. Ежегодно Куба получала из Беларуси 1 тыс. велосипедов и мотоциклов, 100 тыс. часов марки «Луч» и 5 тыс. радиоприемников «Океан». Объем ежегодных поставок удобрений составлял 100 тыс. т. За предоставленные кредиты Куба расплачивалась поставками на белорусские сахароперерабатывающие заводы около 200 тыс. т сахара-сырца. Платежи по договорным ценам осуществлялись в долларах США [2, с. 54].
Распад СССР и всего социалистического лагеря стал для Кубы настоящей геополитической и геоэкономической катастрофой. И не только потому, что исчез главный спонсор Кубы, основной оппонент США. На территории постсоветских государств, включая Республику Беларусь была отброшена и подверглась критике не только советская модель 70-летнего развития, но и сама идея социальной справедливости, названная утопией, исчезло упоминание об эксплуатации человека и необходимости борьбы за ее уничтожение. Естественно, что в таких условиях Кубе не оставалось места во внешнеполитических и внешнеэкономических приоритетах Республики Беларусь, хотя формально дипломатические отношения были установлены 16 апреля 1992 г. Белорусский международник А. Тихомиров справедливо отмечал: «собственно говоря, даже с Кубой Беларусь не могла и не хотела развивать отношения на основе принципов, существовавших во времена СССР» [22, с. 221].
В 2017 г., к 25-летию установления дипломатических отношений между двумя странами, в белорусской прессе появлялись материалы антикубинского содержания. Так, например, в марте газета «Народная воля» посвятила целую полосу материалу под названием «Какую страну оставил кубинцам Фидель Кастро?» с комментариями сотрудника Радио Свобода в Минске В. Черецкого [11]. Статья была абсолютно тенденциозна с комментариями только кубинских эмигрантов.
После проозглашения независимости Беларуси кубинцы не стали сворачивать все то, что было наработано в советские годы по линии Гавана — Минск. Торговое представительство Кубы в Минске с 1997 г. было преобразовано в посольство. Победа на президентских выборах 1994 г. А. Лукашенко стала важным фактором, положившим начало современному этапу полноценных отношений. Сближение с Островом Свободы обусловливалось и политическими обстоятельствами, необходимостью для белорусского руководства найти оптимальную модель общественного развития, которая помогла бы сохранить социальное лицо государства. Кубинский опыт «особого периода» был как никогда востребован, хотя Беларусь находилась по сравнению с Кубой в гораздо более благоприятных условиях, имея поддержку Российской Федерации и обладая несравнимо большим научно-техническим потенциалом и развитой социальной сферой. Тем не менее, линия на становление и последующее развитие многовекторности внешней политики Республики Беларусь требовала и ориентации на Кубу, имеющую дипломатические отношения почти со 190 странами мира. Белорусский аналитик К. Андриевский справедливо отмечал, что «Куба играет весомую политическую роль в Латинской Америке и в ряде международных организаций — как региональных (ALBA), так и мировых (Движение неприсоединения), что позволяет нашей стране получать необходимую политическую поддержку, в том числе и путем координации совместных усилий» [1, с. 85]. Следует добавить, что в значительной мере благодаря Кубе Беларусь в 1998 г. была принята в ряды Движения неприсоединения (единственная из европейских стран). Кубинское руководство в лице Ф. Кастро активно поддержало инициативы Беларуси на встрече в Гаване лидеров Движения неприсоединения. В исследуемый период Беларусь имела статус страны-наблюдательницы в Ассоциации карибских государств, а Национальное собрание Беларуси — статус постоянного наблюдателя при латиноамериканском парламенте — Парлантино. Куба приветствовала выступление главы белорусского государства на саммите в Гаване, где А. Лукашенко озвучил следующие инициативы: 1) отказ от односторонних экономических санкций и других мер, направленных на оказание давления на другие страны — члены Движения неприсоединения; 2) признание многообразия путей общественного развития и уважения выбора народа; 3) необходимость коллективной борьбы против рабства и торговли людьми; 4) необходимость защиты Движения неприсоединения от внешнего давления или агрессии; 5) сплоченность позиций государств-членов в ООН; 6) необходимость создания банка данных об экономических интересах и проблемах государств-членов [9, с. 19]. Планомерное развитие отношений Куба — Беларусь началось после визита в сентябре 2000 г. А. Лукашенко, который ознакомился с ситуацией на острове, имел продолжительную беседу с Ф. Кастро. Визит Главы белорусского государства спустя почти 6 лет после избрания объяснялся, на наш взгляд, отсутствием опыта международного сотрудничества, началом становления Министерства иностранных дел Беларуси. Кроме того, до 1996 г. Минск руководствовался подходом Москвы в отношении Гаваны, а он до появления Е. Примакова было сугубо отрицательным. Куба в тот период также испытывала трудности, правда, несколько другого порядка. Производство валового внутреннего продукта серьезно снизилось, дефицит госбюджета достиг 33 % ВВП, на руках населения скопились значительные денежные средства, превышающие товарную массу. Работа многих предприятиий была остановлена, и, хотя рабочих не увольняли, они практически оказались безработными.
В этот период значительно сузились внешнеэкономические связи из-за недостатка твердой валюты и все возрастающего внешнего долга. Снизился экспорт основных экспортных товаров: сахара, никелекобальтовой продукции, табака, морепродуктов, медикаментов, товаров фармацевтической промышленности. Кубинский импорт также имел тенденцию к снижению. Например, если в 1992 г. экспорт Беларуси на Кубу составлял более 18 млн дол. США, а импорт свыше 4 млн, то в 1994 г. экспорт составлял всего 400 тыс., а импорт 1 млн дол. [7, с. 33]. Ситуация изменилась с назначением главой МИД Беларуси И. Антоновича, но кубинская сторона в этом плане была более активной. Уже в июне 1994 г. и в мае 1995 г. Беларусь посетили заместитель Председателя Совета Министров Кубы Л. Сото и министр иностранных дел Р. Робайно. Белорусская сторона ответила визитом И. Антоновича в июне—июле 1997 г., в ходе которого он был принят Ф. Кастро [17]. Представляется, что именно данное обстоятельство и подготовило почву для первого визита на Кубу Президента Беларуси, в ходе которого была выполнена огромная программа. Ее ключевым пунктом явилось подписание Договора о дружественных отношениях и сотрудничестве между двумя странами. Обе страны выразили намерение развивать отношения в различных сферах, руководствуясь принципами взаимного уважения, независимости, государственного суверенитета и территориальной целостности. Другим важным документом стало соглашение между правительствами обеих стран о торгово-экономическом сотрудничестве.
К визиту Президента было приурочено и открытие в 1998 г. посольства Беларуси в Гаване — первого посольства республики в Латинской Америке. Помимо этого, Глава белорусского государства был удостоен высшей кубинской награды — ордена Хосе Марти — за выдающиеся заслуги в деле укрепления дружбы с кубинским народом. А. Лукашенко посетил мемориал, посвященный этому выдающемуся борцу за независимость Кубы, осмотрел музейный комплекс мемориала и оставил запись в книге почетных гостей. Белорусская делегация также побывала в центре генной инженерии и биотехнологии. По итогам визита А. Лукашенко провел пресс-конференцию для представителей СМИ. Отвечая на многочисленные вопросы, Президент с большой теплотой отозвался о своих встречах с кубинским лидером. По его словам, жизнь Ф. Кастро — это своеобразный учебник для любого политика. Можно что-то принимать или не принимать из его идей, но не считаться с этой фигурой в мировой политике нельзя [18, с. 19].
Визит способствовал тому, что кубинское руководство обратило внимание, что в лице Беларуси открываются неплохие перспективы для возращения Кубы на постсоветское пространство и восстановления связей с бывшими республиками СССР, особенно с Украиной. Активизировался двусторонний диалог Гавана — Минск с визита министра внешней торговли Кубы Р. де Ла Нуэс. Затем в октябре 2001 г. и в марте 2003 г. Минск посетили А. Дальмау — заместитель министра иностранных дел и Ф. Роке — глава МИД Кубы. С белорусской стороны состоялись визиты министра иностранных дел С. Мартынова во время его поездки по Латинской Америке в октябре—ноябре 2004 г., его заместителя В. Гайсенка в декабре 2005 г., а также премьер-министра С. Сидорского в апреле 2006 г. Во время последнего визита состоялась встреча с Ф. Кастро, было заключено 17 межправительственных и межведомственных соглашений в сферах экономики, здравоохранения, сертификации и консульских отношений [1, с. 87].
Был дан старт и межпарламентскому сотрудничеству. Осуществлено по два визита белорусской (1997 и 2004 гг.) и кубинской (2003 и 2006 гг.) парламентских делегаций. В рамках последнего в ходе встречи председателя Национальной ассамблеи народной власти Кубы Р. Аларкона с белорусскими парламентариями прозвучала идея создания межпарламентской ассамблеи в рамках Движения неприсоединения [6].
Известно, что данный международный форум является местом для белорусско-кубинского диалога и координации действий. Следует отметить, что именно после возвращения с XIV саммита Движения неприсоединения, состоявшегося в 2006 г., А. Лукашенко заявил в Гаване о создании Минском внешнеполитической новой дуги, включающей и Кубу.
Двусторонней консолидации, помимо накопленного значительного опыта сотрудничества между странами, способствовала также схожесть идеологических и международных позиций, в частности выступление в поддержку многополярного мира и неприятие политики, проводимой США.
Беларусь учитывала то негативное обстоятельство, что Куба подвергалась прессингу со стороны США. Поэтому во внешнеполитическом поведении Беларуси «кубинский вопрос» занимал место прежде всего на сессиях Генеральной Ассамблеи ООН. Беларусь призывала США положить конец экономическим и другим действиям, направленным против Кубы, которые, будучи односторонними, противоречили международному праву, а также принципам добрососедства. Такая линия получала поддержку прежде всего членов ООН, участников Движения неприсоединения, требовавших от Вашингтона того же самого [15].
В работе с Кубой значительное значение придается развитию договорно-правовой базы сотрудничества, учитывая в целом высокий уровень подготовки латиноамериканских юристов-международников. Применительно к кубино-белорусским отношениям необходимо отметить наличие около 30 документов высокого уровня, регламентирующих межгосударственное взаимодействие по широкому кругу вопросов. Об этом было заявлено 24 мая 2016 г. на встрече парламентариев Беларуси с первым заместителем председателя Государственного Совета и Совета министров Кубы М. Диас-Канель Бермудесом [21, 2016, 26 мая]. Они свидетельствовали о том, что обе страны считали себя стабильными политическими партнерами — одна в Западном полушарии, другая — в Восточном. Как уже отмечалось выше, это было связано со схожестью политических систем, близостью позиций по основным международным проблемам, прежде всего проблемам развития, выплаты внешнего долга, нераспространения ядерного оружия, торговли людьми и т. д. К примеру, Куба активно поддержала инициативу Беларуси о создании в Центральной Европе зоны, свободной от ядерного оружия [8, с. 58]. Именно четкие правовые основы помогли созданию еще в 1997 г. Совместной кубино-белорусской комиссии, работу которой очень высоко оценил Р. Кастро, который выразил симпатию кубинцев к Беларуси в беседе с А. Лукашенко и подчеркнул при этом важность регулярных встреч функционеров двух стран, прежде всего министров иностранных дел.
В сентябре 2006 г. белорусский лидер вновь посетил Гавану для участия в XIV саммите Движения неприсоединения. В ходе переговоров А. Лукашенко с Р. Кастро состоялся продуктивный обмен мнениями по широкому кругу международных вопросов. Члены белорусской делегации провели серию двусторонних встреч с руководством ведущих министерств и ведомств Кубы.
Участие высокой белорусской делегации в Гаванском саммите Движения неприсоединения позволило придать новый мощный импульс белорусско-кубинским отношениям, установить прямой диалог с руководством целого ряда государств. Глава Беларуси провел важные переговоры с лидерами Венесуэлы, Ирана, ЮАР, Алжира и Малайзии. Министр иностранных дел Беларуси С. Мартынов встретился с главами внешнеполитических ведомств Венесуэлы, Боливии, Колумбии, Ирана, Индии, Алжира и ряда других государств.
Регулярно проводились встречи министров иностранных дел двух стран, был создан и активно использовался механизм межмидовских консультаций, укреплялось оперативное взаимодействие постоянных представительств Беларуси и Кубы при ведущих международных организациях. Высокая доверительность такого диалога положительно сказывалась на эффективности усилий наших стран по отстаиванию своих интересов на международной арене [19, с. 58—59].
В этом плане 2014 г. был очень знаменателен. Хорошее состояние политических отношений подтвердилось во время визита в июне министра иностранных дел Беларуси В. Макея в Республику Куба. В ходе серии встреч была проанализирована необходимость расширения торгово-экономического сотрудничества до уровня наших политических отношений. Были подписаны также два важных соглашения: о взаимной торговле и о регистрации, производстве и продаже лекарственных препаратов. Оба соглашения уже ратифицированы правительством Кубы. Обсуждались льготы в кредитовании и финансировании для расширения сотрудничества в таких сферах, как фармакология, сельское хозяйство, промышленность и транспорт. Достигнутые договоренности получили логическое продолжение в октябре в ходе визита в Беларусь кубинской делегации, которую возглавлял первый заместитель министра внешней торговли и иностранных инвестиций А. Л. Каррикарте Корона. В этой связи посол Х. Суарес Альварес отмечал: «мы считаем, что созданы все условия для расширения наших двусторонних отношений в новом году, а также для успешного использования всех существующих возможностей. Благо политическая воля двух правительств к такому сотрудничеству не требует доказательств» [4, с. 22].
В июле 2017 г. в ходе визита на Кубу заместителя министра иностранных дел Республики Беларусь Е. Шестакова были проведены двусторонние консультации по политическим вопросам с заместителем министра иностранных дел Кубы Р. Сьерра Диасом и по вопросам торгово-экономического сотрудничества с первым заместителем министра внешней торговли и иностранных инвестиций Кубы А. Каррикарте Короной [21, 2017, 25 авг.].
Беларусь заинтересована при содействии Кубы развивать отношения со странами Латинской Америки и Карибского бассейна. Это прозвучало на встрече Президента А. Лукашенко с послом Кубы по случаю завершения его дипмиссии. Почти четыре года работы Х. Суареса Альвареса отмечены серьезным ростом взаимной торговли. Кубинский посол активно содействовал продвижению диалога стран и формированию общей правовой базы. Партнерство двух стран развивается стабильно, прирастает новыми проектами. Беларусь и дальше намерена расширять сотрудничество с Кубой — основным стратегическим партнером в Латинской Америке. В этом ключе страны готовы работать продуктивнее. В планах — активизировать научно-техническое взаимодействие и реализовать совместные проекты в области биотехнологий и медицины. Способствовал укреплению связей и дружественный характер отношений белорусского лидера и Р. Кастро. Как отметил Х. Суарес Альварес: «На протяжении четырех лет пребывания в Беларуси я был свидетелем тех усилий и достижений, которые имела ваша страна. И я убежден, что у Беларуси очень красивое настоящее и страну ожидает очень красивое будущее. Годы пребывания в Беларуси для меня как в личном, так и в профессиональном плане стали бесценным опытом. Я многому у вас научился, всегда восхищался героической историей вашего народа» [3].
Научный анализ отношений двух государств требует объективности, а не только мажорных красок. Присутствуют объективные и субъективные причины определенных трудностей. К объективным причинам надо отнести кризисные явления на континенте, обостряющиеся противоречия «за Кубу» между основными глобальными акторами — США, ЕС, КНР, Канадой. Во внутриполитическом плане на Кубе после ухода Р. Кастро наблюдается определенное расхождение мнений о путях дальнейшего развития страны между «традиционалистами» и «обновленцами», что требует значительного мониторинга ситуации с белорусской стороны. На Кубе такое расхождение имеет объективную основу. Рост частного сектора в экономике, приход иностранного капитала, особенно в сферу туризма, неизбежно будет вызывать социальное расслоение общества, и от государства потребуется очень гибкая политика в данном вопросе. От Беларуси же потребуется оперативное обновление и конкретика в договорной базе. К субъективным причинам надо отнести качество и количество работы дипломатических представительств двух стран, привлечение кроме государственных структур предпринимательских и научных кругов. Сдерживание развития сотрудничества отсутствием необходимой договорно-правовой базы, стагнация двусторонних отношений, в свою очередь, являются существенным препятствием на пути формирования более тесного сотрудничества Беларуси и Кубы.
Наиболее ярко это подтверждается при анализе экономических отношений двух стран. С момента провозглашения независимости Беларуси самый высокий уровень пришелся на 2012 г. — 102 млн дол. США [21, 2013, 23 авг.].
Экономические отношения между Беларусью и Кубой на двустороннем уровне начали восстанавливаться с февраля 1992 г. на основе договора о торгово-экономическом сотрудничестве. С 1997 г. начала работу совместная Белорусско-кубинская межправительственная комиссия по торгово-экономическому сотрудничеству, которая играет важную роль в развитии двусторонних отношений и товарообмена. Совместная комиссия с момента ее появления служила важным форумом, содействующим развитию экономических отношений между двумя странами [20, с. 65].
Товарооборот между Беларусью и Кубой в период с 2000 по 2016 г. в среднем колебался с 20 до 40 млн дол. США. В большинстве случаев для нашей страны его сальдо было отрицательным из-за отсутствия прямых поставок кубинского сахара-сырца (все сделки осуществлялись на международной бирже) [1, с. 89]. Тем не менее, с 2002 г. прямые поставки другой белорусской продукции на остров выросли более чем вдвое, значительно расширилась номенклатура белорусского экспорта, основу которого составляли сложные технические изделия. В 2007 г. товарооборот составил 60 млн дол. США, что свидетельствовало о положительной динамике двустороннего сотрудничества [2, с. 89]. В то же время посол Беларуси на Кубе И. Полуян назвал более скромную цифру — 21,4 млн дол. США [19, с. 59].
Среди белорусских предприятий, реализующих свою продукцию на кубинском рынке, выделялись МТЗ, МАЗ, МоАЗ, ММЗ, «Белшина», «Беларуськалий», ММВЗ, БелАЗ, БелОМО и др. Поднимался вопрос о создании сборочного производства белорусской техники на Кубе, однако реализация этой идеи была отложена из-за определенных трудностей финансового характера с кубинской стороны (суть идеи заключалась в торговле без посредников, но последние предоставляют кубинской стороне кредиты, без которых закупка новой техники проблематична).
Основными товарами белорусского импорта уже традиционно являлись сахар-сырец (97—99 % в удельном весе) и вакцины. После визита А. Лукашенко в 2000 г. был согласован проект создания совместного белорусско-кубинского предприятия по экспорту сахара-сырца в Беларусь и его дальнейшей переработке на белорусских заводах, а также продаже полученного продукта как на внутреннем рынке, так и в соседних странах. Центральная идея проекта заключалась в том, что прибыль от этого совместного предприятия должна быть полностью вложена в экономику нашей страны в основном для покупки необходимого оборудования для сахарной промышленности Кубы, что было бы бесспорным стимулом для расширения двустороннего товарообмена, в первую очередь поставок белорусских товаров на Кубу. Результатом реализации данного проекта стала официальная регистрация совместного белорусско-кубинско-канадского предприятия «Белатинсахар» [19, с. 65].
В сентябре 2006 г. белорусская сторона, представленная РУП «МАЗ», приняла участие в гаванской Х Международной транспортной ярмарке «FIT-2006». В выставке участвовали производители из 52 стран. Белорусское предприятие экспонировало современные грузовые автомобили и городской низкопольный автобус, вызвавший наибольший интерес у кубинских специалистов и многочисленных посетителей ярмарки. В рамках работы выставки белорусская делегация во главе с директором автобусного производства ПО «БелавтоМАЗ» провела встречи с министром транспорта Кубы, мэром Гаваны, а также руководством ряда крупнейших кубинских внешнеторговых предприятий. По итогам переговоров был подписан контракт на поставку ежегодно 100 автобусов [5, с. 67].
Были заложены основы военно-технического сотрудничества. Так, в январе 2001 г. в Минске находилась делегация кубинских военных экспертов во главе с директором компании «Текноимпорт» (компания принадлежит Министерству обороны и является, помимо прочего, главным закупщиком продукции белорусских промышленных предприятий) полковником А. Искьердо. Обсуждались вопросы расширения контрактов в данной области, закупки запасных частей и оптических приборов для РВС Кубы, обучения младшего командного состава в белорусских учреждениях образования. Спустя полгода от кубинской стороны поступил запрос о закупке тканей для военных нужд (Куба ежегодно тратит на это более 3 млн дол. США) [1, с. 90].
Куба охотно делится с Беларусью своими достижениями в области биотехнологий. В ноябре 2014 г. в Минске было успешно проведено клиническое испытание уникального лекарственного средства кубинского производства под названием Heberprot-P. Данный препарат применяется при лечении синдрома диабетической стопы и позволяет значительно сократить количество ампутаций у пациентов, страдающих этим заболеванием [4, с. 20].
Вместе с тем в двусторонних экономических отношениях наблюдались определенные трудности, связанные как с низкой платежеспособностью кубинской стороны, так с недостаточной гибкостью белорусских хозяйствующих субъектов, слабым изучением, недооценкой комплексного анализа страны. Все это привело к тому, что некоторые ниши известной на острове белорусской продукции (велосипеды, мотоциклы, холодильники) начинали закрываться.
Как уже указывалось выше, экономическая ситуация в народном хозяйстве Кубы сложилась таким образом, что практически все организации, предприятия и ведомства (за исключением минобороны и предприятий с участием иностранного капитала) работают «в кредит», т. е. рассчитываются за поставленную продукцию в течение одного—трех лет (за счет самоокупаемости машин и оборудования). Как показывает практика, такая схема расчетов невыгодна для белорусских экспортеров (из-за риска неокупаемости), поэтому основные поставки на Кубу осуществляются через иностранных финансовых посредников. Поэтому из-за отсутствия платежеспособности кубинской стороны белорусская продукция поставлялась на остров при посредничестве фирм Канады, Италии, Испании и др. Основной объем этих поставок осуществлялся через канадскую фирму «Токмакджан», имеющую на Кубе свое представительство [1, с. 91]. Данная схема ставила развитие двусторонней торговли в зависимость от кредитования посредников. В частности, в 2003 г. канадская компания резко сократила финансирование поставок на Кубу белорусских товаров в связи с тем, что кубинские потребители задолжали ей около 10 млн дол. США. Помимо этого, компания неоднократно отказывала кубинской стороне в выделении кредита на покупку белорусских калийных удобрений.
В ряде случаев белорусские хозяйствующие субъекты не использовали открывающиеся возможности для закрепления позиций на кубинском рынке с перспективой выхода на рынки Латинской Америки. Анализируя упущенные возможности, необходимо упомянуть неоправданно долгое игнорирование белорусскими предприятиями одного из крупнейших экономических событий региона — ежегодной Международной гаванской ярмарки, площадь которой составляет 20 тыс. м2, а количество стран, принявших участие в ней, по состоянию на 2017 г., — около 70 (в том числе Канада, ФРГ, Франция, КНР, Япония и др.). Однако, несмотря на значимость ярмарки для региона и на вышеупомянутую конкуренцию, предполагающую борьбу за рынок сбыта, отмечалось, что белорусские предприятия систематически уклонялись от участия в ней. И это при том, что на закупку транспортных средств, медоборудования и сложнотехнической продукции Куба тратит 4 млрд дол. США ежегодно. Только на закупку продовольственных товаров кубинцы подписали контракты на сумму более 300 млн дол. Как отмечает И. Полуян, интерес к Кубе проявили деловые круги Украины, Казахстана и Азербайджана [19, с. 59]. Помимо этого, белорусская сторона демонстрировала и отсутствие навыков борьбы за кубинский рынок в условиях конкуренции. Мало внимания уделялось формированию образа Беларуси в регионе, ее узнаваемости. Кубинские партнеры, за исключением представителей органов государственного управления, не всегда располагали достаточной информацией о нашей стране, об уровне развития экономики, экспортных возможностей, номенклатуре выпускаемой продукции. Некоторые белорусские предприятия недобросовестно выполняли условия уже подписанных соглашений, что негативно отражалось на образе страны на рынке Кубы и других государств Латинской Америки.
Сейчас выйти на кубинский рынок с широкой номенклатурой белорусской продукции довольно непросто, поскольку сложилась ситуация, когда партнер выбирает из уже имеющихся предложений, наиболее выгодных и отвечающих его возможностям. Примером может служить программа модернизации тракторного парка страны, для осуществления которой в качестве кандидатов на поставки новых тракторов выступили Бразилия, Италия и Беларусь. Определяющим фактором в данном случае являются, помимо качества и надежности машин, условия финансирования указанных поставок. Однако с белорусской стороны многие вопросы еще окончательно не решены.
К примеру, только благодаря усилиям Х. Суареса Альвареса, настоявшего на участии Беларуси в выставке, свою продукцию в Гаване представили флагманы белорусского машиностроения. Рекламировались только оригиналы: сельхозмашины, дорожная и карьерная техника. Был сверстан график и для переговоров бизнесменов.
Беларусь представила противоопухолевые препараты нового поколения, приборы вибрационного контроля зданий для оценки рисков. Это как никогда актуально для Латинской Америки — ведь регион сейсмоопасный. Для густонаселенных стран разработали инновационную модель электровелосипеда. Во время работы выставки были подписаны соглашения торгово-промышленных палат Беларуси и Кубы [3].
Страны успешно реализовывали соглашения, например, о взаимных поставках. По этому договору Остров Свободы экспортирует в Беларусь лекарства, а мы на Кубу — сельхозтехнику. В планах — активизировать научно-техническое взаимодействие и реализовать совместные проекты в области биотехнологий и медицины. Многие проекты получат прописку на всем континенте. При содействии Кубы Беларусь намерена развивать отношения со странами Латинской Америки и Карибского бассейна. Это было озвучено во Дворце Независимости в октябре 2010 г. А. Лукашенко анонсировал и свой возможный визит на Кубу. В этой связи Х. Суарес Альварес отметил: «Я хотел бы поблагодарить за последовательную твердую дружественную позицию по отношению к Кубе. За эту искреннюю дружбу, которую вы демонстрировали к Фиделю и к Раулю Кастро. Мы никогда не забудем искренние слова, направленные по случаю кончины Фиделя Кастро. Также хочу поблагодарить за ваше внимание к двусторонним связям. Ваш визит на Кубу был импульсом для развития наших отношений». Между нашими странами всегда были и остаются добрые дружественные отношения. Отсутствие проблем в политическом диалоге Минска и Гаваны — еще один важный стимул для сотрудничества. Беларусь почти втрое нарастила экспорт на Кубу. Ежегодно Беларуси и Кубе удается сохранять стабильный уровень товарооборота, приближающийся к 70 млн дол. США [3].
Представляется, что для большей эффективности экономических отношений необходимо изменить принципы работы Межправительственной белорусско-кубинской комиссии, которая должна состоять из десяти или более рабочих групп, рассматривающих как общие вопросы, так и взаимодействие во всех основных областях, и не только в области экономики. Связи же в ней должны осуществляться в рамках «деловых советов». При работе с кубинскими партнерами важно иметь самую обширную информацию о их возможностях, тем более, что на Кубе наметилось серьезное изменение в пользу развития частного сектора. Кубинская сторона крайне заинтересована в расширении номенклатуры товаров, поставляемых на белорусский рынок, прежде всего за счет продукции фармацевтики, морепродуктов, цитрусовых, медицинских услуг, скорейшего открытия представительств МАЗа и МТЗ. На встрече Президента Республики Беларусь А. Лукашенко с вице-президентом Кубы М. Диас-Канель Бермудесом в мае 2016 г. отмечалось, что до недавнего времени препятствием для расширения взаимодействия была низкая платежеспособность кубинских коллег. Однако стороны нашли решение и этой проблемы, выстроив новые схемы продвижения белорусской продукции на кубинский рынок: встречные поставки и кредитование белорусского экспорта. В 2015 г. Банк развития Беларуси и Внешний банк Кубы подписали соглашение об условиях выдачи экспортных кредитов для приобретения белорусских товаров. В настоящее время ведутся переговоры об открытии новой кредитной линии; прорабатываются поставки наших станков, тракторов и двигателей ММЗ [12].
В сфере взаимных интересов также развитие сотрудничества в сельском хозяйстве и медицине. К примеру, М. Диас-Канель Бермудес, который сменил Р. Кастро на государственном посту в апреле 2018 г., по специальности инженер-электронщик и прекрасно осознает, насколько важно развивать инновационную экономику. На Кубе планируют построить Парк высоких технологий, изучив белорусский опыт в этом деле. Поэтому встреча А. Лукашенко и М. Диас-Канель Бермудеса продемонстрировала главное: взаимную заинтересованность и готовность двух стран подняться на новую ступень двустороннего сотрудничества. Вице-президент Кубы высоко оценил роль нашей страны в укреплении мира и безопасности в европейском регионе и пригласил А. Лукашенко в любое удобное время посетить Кубу [12].
Кубинская сторона заинтересована в усилении сотрудничества в области энергетики и хотела бы привлечь белорусских специалистов к проведению опытно-промышленных работ, разведки и применению опыта по повышению нефтеотдачи в Мексиканском заливе. Успешное освоение нефтяного шельфа позволило бы Кубе обеспечить полную энергетическую независимость. Естественно, кубинцам придется изменить и правовую основу сотрудничества в этой области, поскольку те же российские компании посчитали, что их участие в проекте будет нерентабельным.
Важнейшим вектором экономического сотрудничества было бы восстановление и ремонт 9 тыс. единиц советской техники, в том числе военной, которая простаивает с 1991 г. из-за отсутствия запасных частей и агрегатов, в том числе белорусского производства [13, с. 97].
Как отмечалось, очень перспективным было бы биотехнологическое направление сотрудничества. В «портфеле» Кубинской государственной компании «Bio Cuba Farma» имеется 400 различных проектов, из которых 100 патентозащищены и могли бы продвигаться через Беларусь в другие страны СНГ, включая Россию. Для этого можно было бы в Минске открыть Кубинский центр технологий на базе медицинского университета. Первые шаги в этом направлении уже сделаны. С июля 2013 г. в Беларуси стали выпускать противораковые препараты по кубинским технологиям, а в августе 2017 г. Куба инициировала приезд в Минск гаванских ученых с целью познакомиться с возможностью совместного производства медицинских препаратов. Встреча прошла в Минском городском технопарке [21, 2017, 25 авг.]. Всеми этими направлениями руководил до своей преждевременной кончины в феврале 2018 г. сын Ф. Кастро Ф. Диас-Баларт, советник по науке Государственного совета Кубы.
Кроме этого, белорусско-кубинское взаимодействие в сфере модернизации и развития транспортной инфраструктуры по сути охватило бы все направления: автомобильный и железнодорожный транспорт, авиасообщение. Белорусская сторона могла бы, учитывая венесуэльский опыт, выйти на кубинский строительный рынок, представив проект создания на острове домостроительного комбината по производству композитных строительных материалов. Кубинцы планируют модернизацию завода по производству минеральных удобрений в г. Нуэвитасе и строительство парка хранения сжиженных газов.
По заявлению кубинских властей, они готовы укреплять торговые связи с Беларусью. Но давать особые преференции нашей, как и любой другой стране, не намерены. Чтобы не потерять кубинский рынок, белорусской стороне надо быть готовой к работе в жесткой конкурентной среде, оперативно и гибко реагировать на меняющуюся ситуацию. Сегодня Куба — требовательный партнер, с диверсифицированными внешнеэкономическими связями, способный самостоятельно выбирать, с кем вести дела. При отсутствии политических обязательств, в условиях жесткой конкуренции белорусским экспортерам необходимо расширять номенклатуру и повышать качество поставляемой машинно-технической продукции и других товаров. Не менее важно строго соблюдать взятые на себя обязательства, заботиться об имидже Беларуси как надежного делового партнера, по возможности свести к минимуму бюрократические процедуры, характерные для той и другой стороны.
Высокую доходность уже в среднесрочной перспективе могло бы обеспечить вхождение белорусских организаций в туристический сектор Кубы: ежегодно на острове отдыхает более 4 млн иностранных туристов. По мнению экспертов, в ближайшие годы динамика роста въездного туризма на остров сохранится. О перспективности такого рода проектов свидетельствует и растущая популярность кубинских курортов среди белорусских туристов, которых наряду с экзотическим тропическим климатом, несомненными достоинствами местных пляжей, многочисленными историческими и культурными достопримечательностями привлекает возможность безвизовых поездок на Кубу.
Ключевым с точки зрения перспектив налаживания и расширения взаимовыгодных торгово-экономических отношений белорусских субъектов хозяйствования с кубинскими партнерами является фактор времени. В ближайшем будущем имеющиеся ниши растущего кубинского рынка могут быть заняты нашими конкурентами.
При изучении состояния белорусско-кубинских отношений достойное место должны занять и гуманитарные вопросы в широком смысле этого слова, в первую очередь через человеческие контакты и связи. Чрезвычайный и Полномочный Посол Кубы в Беларуси до 2018 г. Х. Суарес Альварес отметил: «Что касается сферы культуры и искусства, я считаю, нам еще нужно пройти длинный путь, чтобы восстановить наши традиционные отношения и компенсировать упущенное» [4, с. 21]. О каких традициях идет речь? Естественно, о традициях советского периода. К примеру, в сфере образования с 1961 по 1991 г. осуществлялись подготовка квалифицированных кадров для народного хозяйства Кубы в учреждениях образования Беларуси, обучение и стажировка в нашей стране кубинских специалистов по различным отраслям (электроника, энергетика, экономика, строительство, газовое хозяйство, гуманитарная сфера), направление преподавателей на долгосрочную педагогическую работу в учебных заведениях Кубы, командирование переводчиков, межвузовские связи.
По данным К. Андриевского, за советский период для Кубы было подготовлено 989 специалистов: белорусские вузы окончили 475 граждан Кубы, техникумы — 363, аспирантуру — 84, прошли научную стажировку 67 человек. На долгосрочную педагогическую работу, чтение лекций, проведение научных исследований в учебных заведениях Кубы выезжали 188 белорусских преподавателей, в качестве переводчиков — 62 человека [2, с. 92]. Практически все ведущие вузы страны сотрудничали с Камагуэйским университетом Кубы.
После распада СССР в сфере образования ситуация изменилась в худшую сторону: кубинские студенты в Беларуси не обучались, преподаватели перестали ездить на стажировки. Тем не менее, определенные шаги в этом направлении были осуществлены. В рамках работы Белорусско-кубинской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству в 2006 г. было парафировано соглашение между министерствами образования обеих стран о сотрудничестве в области высшего образования [5, с. 67]. В 2016 г. в Гаване и в 2018 г. в Минске состоялись две встречи совместной белорусско-кубинской комиссии по сотрудничеству в области науки и технологий.
Вместе с тем хотелось бы высказать пожелание значительного увеличения количества кубинских студентов и аспирантов в Беларуси, как это было в советское время. К кубинским, как и к другим зарубежным соискателям ученых степеней и званий не следует предъявлять такие жесткие требования при подготовке диссертаций, как к белорусским участникам научного процесса, тем более, что сейчас в Беларуси он переведен на коммерческую основу [24, с. 28].
Важным элементом развития научных связей могло бы быть активное участие представителей Беларуси в проводимых на Кубе международных конференциях, посвященных актуальным проблемам современного общества. Необходимо, чтобы белорусские ученые имели возможность знакомить кубинскую и международную научную общественность со своими взглядами на мировые проблемы, используя предлагаемые Кубой дискуссионные площадки. Посольство Кубы проделало большую работу по ознакомлению белорусских школьников и студентов с историей, экономикой и политикой своего государства. Были постоянными встречи Х. Суареса Альвареса со студентами факультета международных отношений БГУ, школьниками республики. В 2014 г. в 91-й школе Минска был открыт памятник национальному герою Кубы Хосе Марти. Школа стала настоящим центром пропаганды знаний о Кубе [4, с. 21].
В 1997 г. поднимался вопрос об оздоровлении на Кубе белорусских детей (до этого белорусские дети были там в 1990 г.), пострадавших от последствий аварии на ЧАЭС. Белорусский исследователь Е. Милашевич подсчитала, что Куба оказала помощь детям и пострадавшим лицам, приняв более 20 тыс. человек на бесплатное лечение в специальных клиниках под Гаваной [16, с. 60]. Однако впоследствии из-за высокой стоимости транспортных расходов, трудностей с адаптацией и реадаптацией к климатическим условиям предложение кубинской стороны было решено отклонить.
Две страны оказывали друг другу гуманитарную помощь после природных бедствий. Так, Куба отправила нам партию медикаментов после урагана 1997 г. Беларусь, в свою очередь, оказала финансовую помощь помощь Кубе после тропического урагана 2002 г. [1, с. 92].
Развиваются и культурные связи между нашими странами. Было подписано соглашение о сотрудничестве в области культуры и искусства. Однако контакты в данной области были также затруднены по финансовым причинам. Организация гастролей творческих коллективов и прочие мероприятия подобного характера в связи с географической удаленностью стран требовали значительных валютных расходов, что затрудняло их осуществление. Помимо этого, белорусская культура на Кубе малоизвестна, что ставило целесообразность любых коммерческих гастролей под сомнение.
В 2001 г. на Кубе в рамках работы 105-й конференции Межпарламентского союза находился руководитель Союза писателей Беларуси Н. Чергинец. На его встрече с председателем Союза писателей и артистов Кубы было подписано соглашение о культурном сотрудничестве между союзами писателей двух стран. В том же году Кубу посетил народный художник Беларуси, академик Г. Поплавский. В феврале 2007 г. в нашей стране находились делегаты Федерации кубинских женщин, которые провели встречи с послом Кубы в Беларуси, а также с членами рабочей группы Национального собрания Беларуси по сотрудничеству с парламентом Кубы. Как было заявлено, основной задачей являлось развитие и укрепление отношений между женскими федерациями двух стран [1, с. 93].
Рассматривая содержание культурного обмена между двумя странами Х. Суарес Альварес отмечал, что были предприняты некоторые шаги в области литературного обмена: участие в книжных ярмарках, выставках и других мероприятиях. Особо была отмечена художественная выставка «Мое имя — Куба», которая проходила в феврале 2015 г. в Музее истории города Минска. Среди других картин там были представлены художественные работы Г. Поплавского, несколько раз посещавшего Кубу. На открытии выставки выступили белорусские классики — художник Г. Поплавский, скульптор И. Миско и композитор И. Лученок, который также неоднократно посещал Кубу [4, с. 21].
Еще в 1986 г. в Минске увидела свет антология кубинской поэзии на белорусском языке — «Тытунёвая кветка» (составитель К. Шерман, среди переводчиков народный поэт Беларуси М. Танк, который перевел три стихотворения А. Элисео: «Донна Берта идет снова с цветами своими», «Ночь», «Теплый хлеб». В Белорусском государственном архиве-музее литературы и искусства хранятся автографы переводов).
В «Тытунёвую кветку» вошли и другие переводы М. Танка. У кубинского поэта М. Барнета белорусский мастер выбрал следующие произведения: «Есть люди», «Родина», «Революция», «Стол накрыт», «Тула». Кстати, все автографы без даты, за исключением автографа перевода стихотворения «Тула», над которым М. Танк работал в августе 1982 г. на Нарочи. Автографы переводов трех стихотворений поэтессы Н. Морехон все отмечены датой и местом работы: «Нарочь, август 1982 г.»: стихотворения «Негритянка», «Впечатления», «Размышления в полдень о тех, кто погиб на Плайя Хирон» [14, с. 221—222].
Было заключено соглашение о сотрудничестве между союзами журналистов Беларуси и Кубы, а также между Союзом писателей Беларуси и аналогичной кубинской организацией. Однако географическая отдаленность и ограниченные финансовые возможности остаются основными препятствиями для более активных контактов на протяжении последних десятилетий. Проект соглашения между министерствами культуры Республики Беларусь и Кубы пока находится на рассмотрении. Принятие и подписание данного документа послужит стимулом усовершенствования и обогащения культурных отношений, которые также представляют исключительную важность для наших народов в современных условиях и требуют поиска новых механизмов их реализации [14, с. 221].
В рамках гуманитарного сотрудничества необходимо обратить внимание еще на один аспект, который не исследуется аналитиками двух стран. Речь идет о белорусах, проживающих на Кубе, и о кубинцах в Беларуси. Считается, что на Кубе проживают 50 белорусов, в основном женщины, жены кубинцев, обучавшихся в СССР. Они лишь один раз в 5 лет могут по льготным ценам приобрести билет для поездки в Беларусь. Но для них на Кубе отсутствует информация о том, что происходит на их исторической родине. У каждого из кубинцев в Беларуси своя судьба. К примеру, Ф. Карбо Эрнандес, поступил в Минское военное училище, встретил здесь любовь и принял белорусское гражданство [21, 2012, 24 июня]. Другой кубинец, Х. Эстрада, поехал в белорусскую глубинку по предложению белорусского посольства, получил работу механизатором и жилье. Инженер из Гаваны с семьей переехал жить в Гродненскую область. Здесь иностранному специалисту предоставили жилье и работу, помогли обзавестись хозяйством [21, 2013, 17 апр.].
Интересна еще одна история. Гастролируя по Беларуси с концертами, артисты с Острова Свободы Барбара и Эдуардо Санчес решили остаться на постоянное место жительства в д. Волошево Слуцкого района. Полгода назад артисты приобрели в деревне дом. Сначала к яркой семейной паре местные отнеслись настороженно, но потом настолько полюбили, что начинают скучать, когда артисты уезжали ненадолго. Кубинские звезды, в свою очередь, все свои планы связывают именно с этой деревушкой, которая стала для них настоящим домом [21, 2016, 13 апр.].
Приведенные примеры показывают, что между Беларусью и Кубой есть аспект отношений, который нельзя измерить ни политическими, ни экономическими категориями. Очевидна важность расширения и укрепления связей в гуманитарной области, формирования в кубинском и белорусском обществе представлений о двух странах как о дружественных государствах, готовых поддержать друг друга в стремлении к строительству экономически развитых и процветающих обществ.
Список использованных источников
1. Андриевский, К. П. Белорусско-кубинские связи (1992—2007 гг.) / К. П. Андриевский // Латинская Америка. — 2009. — № 12. — С. 85—95.
2. Андриевский, К. П. Торговые отношения Республики Беларусь со странами Латинской Америки (1992—2008) / К. П. Андриевский // Журн. междунар. права и междунар. отношений. — 2010. — № 2. — С. 50—57
3. Беларусь заинтересована при содействии Кубы развивать отношения со странами Латинской Америки и Карибского бассейна [Электронный ресурс] // Белтелерадиокомпания. — 19.10.2017. — Режим доступа: <https://www.tvr.by/news/prezident/belarus_zainteresovana_pri_sodeystvii_kuby_razvivat_otnosheniya_so_stranami_latinskoy_ameriki_i_kari_2010/>. — Дата доступа: 12.12.2017.
4. Беларусь и Куба: работать с пользой друг для друга // Беларус. думка. — 2015. — № 3. — С. 19—23.
5. Беларусь — Куба // Вестн. МИД Респ. Беларусь. — 2006. — № 4. — С. 66—67.
6. Візіт парламенцкай дэлегацыі Кубы ў Беларусь // Там жа. — С. 10—11.
7. Внешние экономические связи Республики Беларусь в 1994 г.: стат. сб. — Минск, 1995. — 82 с.
8. Внешняя политика Республики Беларусь в 2000-е годы. — Минск: БГУ, 2010. — 84 с.
9. Выступление Президента Республики Беларусь на XIV Саммите участников Движения неприсоединения // Вестн. МИД Респ. Беларусь. — 2006. — № 3. — С. 18—20.
10. Знешняя палітыка Беларусі (1996—2000 гг.): зб. дак. і матэрыялаў. — Мінск: Выд. цэнтр БДУ, 2008. — 639 с.
11. Какую страну оставил кубинцам Фидель Кастро? // Народная воля. — 2017. — 17 марта.
12. Кононович, Е. Viva Cuba! / Е. Кононович // СБ — Беларусь сегодня. — 2016. — 24
13. Куба накануне смены поколений. — М.: ИЛА РАН, 2017. — 130 с.
14. Ладутька, К. Максим Танк и Куба / К. Ладутька // Неман. — 2014. — № 2. — С. 220—223.
15. Ларионов, Д. Движение неприсоединения и Латинская Америка (социальный аспект) / Д. Ларионов // Вопросы внешней политики Республики Беларусь: сб. ст. — Минск: БГУ, 2001. — С. 9—14.
16. Милашевич, Е. А. Экспорт медицинских услуг Беларуси: тенденции развития и направления стимулирования / Е. А. Милашевич. — Минск: Беларус. навука, 2017. — 195 с.
17. Официальный визит Министра иностранных дел Республики Беларусь И. И. Антоновича в Республику Куба // Вестн. МИД Респ. Беларусь. — 1997. — № 2. — С. 23.
18. Официальный визит Президента Республики Беларусь А. Г. Лукашенко в Республику Куба // Там же. — 2000. — № 3. — С. 18—21.
19. Полуян, И. И. Состояние и перспективы белорусско-кубинских отношений / И. И. Полуян // Проблемы управления. — 2008. — № 1. — 58—60.
20. Супрацоўніцтва на карысць абодвух народаў // Вестн. МИД Респ. Беларусь. — 2003. — № 1. — С. 64—66.
21. Текущий архив Посольства Республики Куба в Республике Беларусь. — 2012—2017.
22. Тихомиров, А. В. Внешняя политика Республики Беларусь в 1991—2011 гг. / А. В. Тихомиров. — Минск: Право и экономика, 2014. — 278 с.
23. Харламенко, А. В. Фидель Кастро и его время (по материалам «круглого стола») / А. В. Харламенко // Латинская Америка. — 2017. — № 5. — С. 6—21.
24. Челядинский, А. А. Четверть века кубинской революции / А. А. Челядинский. — Минск: Знание, 1983. — 16 с.
25. Челядинский, А. А. Информационно-аналитическая политика Республики Беларусь в Латинской Америке: проблемы становления / А. А. Челядинский // Сотрудничество и интеграция в многополярном мире: опыт Беларуси и государств Латинской Америки: материалы междунар. науч.-практ. конф., Минск, 12 мая 2015 г. — Минск: Право и экономика, 2015. — С. 28—30.
Статья поступила в редакцию в июне 2018 г.